Monasterio de la Santa Faz, Religiosas Franciscanas Clarisas